在HTML5的

中可增加lang=来标註网页的语系，让浏览器能更正确的解析与编码，但从XHTML 1.0以来lang=???就不断演进中，而在HTML5的时代究竟要怎么定义？

目前最主要的规范是依照IETF(Internet Engineering Task Force 国际网路工程研究团队)的RFC 4646 (http://www.ietf.org/rfc/rfc4646.txt )的Tags for Identifying Languages所定义。它的要求为 language-script-region-variant-extension-privateuse 就是 语言 - 字体 - 地区 - 方言 - 特殊附加资讯。

以台湾繁体标示即为zh-Hant-TW 如

一般写法是language标籤应全部小写，region标籤全部大写，script标籤只有首字母大写。不同标籤之间用连字型大小-串联起来。不过不管大小写，目前浏览器都能处理，只不过可能是实际现况，用旧式的zh-TW相容性似乎要高一些。

它也可以用在段落以区别语法如

xxxx

但因现在HTML多以UNICODE编码，各国语系都能在同一页面呈现，似乎很少人这样处理。

 

以下是其他语言的标示法(照字母排序)。

zh-Hans 简体中文

zh-Hans-CN 大陆地区使用的简体中文

zh-Hans-HK 香港地区使用的简体中文

zh-Hans-MO 澳门使用的简体中文

zh-Hans-SG 新加坡使用的简体中文

zh-Hans-TW 臺湾使用的简体中文

zh-Hant 繁体中文

zh-Hant-CN 大陆地区使用的繁体中文

zh-Hant-HK 香港地区使用的繁体中文

zh-Hant-MO 澳门使用的繁体中文

zh-Hant-SG 新加坡使用的繁体中文

zh-Hant-TW 臺湾使用的繁体中文

其他旧式用法，PS：不符合RFC 4646规范

zh-hakka 客家话

zh-cmn 普通话

zh-cmn-Hans 简体普通话

zh-cmn-Hant 繁体普通话

zh-gan 江西话

zh-guoyu 国语

zh-min 福建话

zh-min-nan 闽南话

zh-wuu 吴语（上海话）

zh-xiang 湖南话

zh-yue 粤语